Технічне завдання на внесення пам’яток Бахчисараю до списку UNESCO
1.Підстава для видачі завдання:
Протокол за результатами засідання Громадської гуманітарної ради під головуванням Президента України В.Ф. Януковича від 22.12.2010 р., Постанова колегії Міністерства культури і туризму України № 3/1 від 18.03.2011 р.
2.Замовник:
КРУ «Бахчисарайський історико-культурний заповідник»
3.Об’єкт досліджень:
Об’єкти заповідника, що номінуються до Списку Всесвітньої спадщини UNESCO
4. Дослідженість населеного місця:
Територія м. Бахчисарая та об’єкти номінації в межах м. Бахчисарай
5. Предмет, мета і завдання досліджень:
Виконання номінаційного досьє «ФОРМАТ ПРОПОЗИЦІЙ НА ЗАНЕСЕННЯ НАДБАНЬ ДО СПИСКУ ВСЕСВІТНЬОЇ СПАДЩИНИ UNESCO»
6. Необхідність виконання наступних робіт:
Виконати історико-містобудівні дослідження (з фотофіксацією) для занесення об’єктів культурної спадщини м. Бахчисарай до історико-архітектурного опорного плану;
Відкоригувати списки об’єктів культурної спадщини м. Бахчисарай для територій, що ввійдуть до меж номінації;
Визначити зони охорони та режими зон охорони для територій, що увійдуть до досьє номінації;
Виконати кресленики територій, що ввійдуть до меж номінації з нанесенням на них: територій об’єктів заповідника та їх охоронних та буферних зон;
Підготувати матеріали для затвердження меж та режимів зон охорони для територій м. Бахчисарая, які увійдуть до меж номінації;
Підготувати матеріали для затвердження плану управління територій Бахчисарайського державного історико-культурного заповідника в межах м. Бахчисарай для номінаційного досьє, куди увійдуть:
– функціональна організація заповідника та впорядкування територій;
– визначення заходів з охорони, використання, реставрації, реабілітації, музеєфікації пам’яток заповідника в межах м. Бахчисарай;
– розробка пропозицій щодо організації транспортної та туристичної інфраструктури заповідника;
Зібрати вихідні дані та виконати узагальнення на їх підставі для номінаційного досьє «ФОРМАТ ПРОПОЗИЦІЙ НА ЗАНЕСЕННЯ НАДБАНЬ ДО СПИСКУ ВСЕСВІТНЬОЇ СПАДЩИНИ UNESCO»;
Скласти номінаційне досьє «ФОРМАТ ПРОПОЗИЦІЙ НА ЗАНЕСЕННЯ НАДБАНЬ ДО СПИСКУ ВСЕСВІТНЬОЇ СПАДЩИНИ UNESCO»
7. Вихідні дані і матеріали, які надаються замовником:
– Списки пам’яток культурної спадщини та списки щойно виявлених об’єктів м. Бахчисарай;
– Копії рішень землевідведення на об’єкти культурної спадщини м. Бахчисарай та кресленики до них;
– План м. Бахчисарай на топографічній основі М 1:2000 та план м. Бахчисарай з його околицями М 1:10000 (в електронному вигляді);
– Матеріали попередніх науково-проектних робіт, пов’язаних з пропонованими об’єктами номінації .
8. Потужність та характеристика об’єкту:
Розглядаються всі етапи історичного розвитку та розселення в долині р. Чурук-Су, починаючи від енеоліту, кінчаючи етапом виникнення, розвитку та зникнення кримськотатарської держави (ХІV − ХVІІІ ст.); а також існування об’єктів спадщини в наступні історичні періоди, кінчаючи добою незалежності України.
9. Вимоги щодо дотримання прав на результати розробки:
Згідно чинного законодавства (Закон України «Про авторське право і суміжні права»)
10. Вимоги щодо вигляду розробки, яка передається Замовнику після її завершення:
– науковий звіт на паперових та електронних носіях;
– фотофіксація (фотоальбом та його електронна версія);
– комплект креслеників М 1: 2000 та М 1:10000, згідно п.п.7 (та їх електронні версії);
– презентація по основних результатах роботи (виконана у форматі «POWER POINT»)
11. Термін виконання:
– І етап − збір вихідних даних та виконання креслеників зон охорони;
– збір вихідних даних для Формату номінаційного досьє та виконання окремих пунктів «ФОРМАТ ПРОПОЗИЦІЙ НА ЗАНЕСЕННЯ НАДБАНЬ ДО СПИСКУ ВСЕСВІТНЬОЇ СПАДЩИНИ UNESCO» (листопад 2011 р .) ;
– ІІ етап складання попереднього робочого варіанту номінаційного досьє «ФОРМАТ ПРОПОЗИЦІЙ НА ЗАНЕСЕННЯ НАДБАНЬ ДО СПИСКУ ВСЕСВІТНЬОЇ СПАДЩИНИ UNESCO» та виконання матеріалів демонстрації (презентація у форматі «POWER POINT») (грудень2011 р.).
11. Порядок передачі роботи:
Передається замовнику поетапно, згідно з календарним планом (Додаток 3 до Договору)
12. Особливі вимоги:
Виконавець представляє результат роботи на розгляд Науково-методичної ради Міністерства культури України та здійснює супровід на стадії погодження та затвердження документації
13. Кількість примірників:
чотири примірника на англійській мові і чотири примірника на українській мові.