Табачник викинув 3 мільйони на брошурки про українську освіту для африканців і азіатів
11.07.2012   //   41 Переглядів

ДП «Інформаційно-іміджевий центр» Міністерства освіти 2 липня за результатами тендеру уклало угоду з ПП «Видавництво «Фенікс» на виготовлення рекламно-інформаційної та презентаційної друкованої продукції про Україну, зокрема про її систему освіти, загальним накладом 32 тис екз. на суму 2,82 млн грн. Про це повідомляється в «Віснику державних закупівель».

Замовлено 12 тис примірників брошур для іноземних студентів, які мають інформувати про навчання та проживання в Україні, 10 тисяч брошур про освіту в Україні, зокрема про її історію становлення, систему, Болонський процес, міжнародну інтеграцію тощо. Також замовлено 10 тисяч фотоальбомів про Україну як молоду державу з древнім корінням і традиціями, країну, що стрімко розвивається, має потужну систему освіти та інтелектуальний потенціал.

Брошури та фотоальбом мають бути видані англійською, російською, китайською, французькою, турецькою та арабською мовами. Всупереч вимогам Мінекономрозвитку вартість окремих видів продукції на сайті «ВДЗ» не опубліковано.

В середньому щорічно в Україну приїжджають на навчання близько 10 тис іноземних абітурієнтів. Загалом в Україні вчиться близько 50 тис іноземних студентів. Найбільше приїхало з Китаю – 6 тис, і Таджикістану – 5 тис.

Нагадаємо, в грудні «Інформаційно-іміджевий центр» замовив проведення рекламної компанії з пропагування системи освіти України в засобах масової інформації країн Середньої Азії на території СНД, а також країн Близького Сходу та північної Африки вартістю 5,10 млн грн.

Вимоги Замовника до кожного найменування друкованої продукції:

1. Інформаційна брошура для іноземних студентів

 Видання передбачає інформування іноземних абітурієнтів і студентів про навчання та проживання в Україні.

Структура видання Тематика розділу Орієнтовне змістове наповнення
Вступ Вступний текст про можливості навчання в Україні
Навчатися в Україні Блок практичної інформації про особливості навчального процесу в українських ВНЗ. Орієнтовні теми:– вступ до ВНЗ, оплата навчання;

– перебіг навчального процесу;

– принципи оцінювання навчальних успіхів: ЄКТС, шкала оцінювання;

– визнання дипломів;

– міжнародні факультети у ВНЗ, підготовчі курси для іноземців.

Життя в Україні Блок практичної інформації про особливості проживання в Україні. Орієнтовні підрозділи:– в’їзд до України, візове питання;

– процес переїзду до України;

– житлове питання;

– вартість проживання в Україні;

– крос-культурні відмінності;

– практичні поради у повсякденному житті.

Технічні параметри:

друк: офсет;

формат: 210х148 (А5), кріплення з меншого боку;

кількість сторінок: 40 + обкладинка;

папір: блок – 150 г/м2, глянець, обкладинка – 250-300 г/м2;

кольоровість друку: блок – 4+4; обкладинка – 4+0;

кріплення: скоба.

Мовні версії та наклади:

– англійська мова – 3 000 прим.;

– російська мова – 1 000 прим.;

– китайська мова – 3 000 прим.;

– французька мова – 1 000 прим.;

– турецька мова – 1 000 прим.;

– арабська мова – 3 000 прим.

 Загальний наклад – 12 000 примірників.

 

2. Подарунковий фотоальбом у вигляді книги

 Головна мета видання – представити Україну як молоду державу з древнім корінням і традиціями, країну, що стрімко розвивається, має потужну систему освіти та інтелектуальний потенціал.

Структура видання Тематика розділу Змістове наповнення
Вступ Загальна інформація про Україну
Історія країни Коротко про історію країни, ключові події та персоналії
Суспільство Нарис про українське суспільство з молодими висококваліфікованими спеціалістами; позиціонування країни як молодої, динамічної країни
Освіта країни Опис освіти в Україні як потужної галузі, престиж освіти в суспільстві. Орієнтовні теми:– історія галузі;

– технічна освіта;

– медична освіта;

– економічна освіта;

– гуманітарна освіта;

– міжнародна інтеграція.

Вимоги до фотозображень:

В виданні мають бути авторські фотозображення постановних зйомок, інтер’єрів ВНЗ, студентів, крупних планів з навчального процесу тощо.

Фотозображення мають бути досить великого розміру (на весь розворот або його частину), повинні об’ємно та максимально швидко передавати основну суть видання під час короткого ознайомлення з ним.

Співвідношення текст/фото – 1:10.

Фотографії із зображенням людей – 40-50% від всього фотоматеріалу використаного в виданні.

Технічні параметри:

друк : офсет;

формат: 300х220, прошивка з меншого боку;

кількість сторінок: 84 + обкладинка + суперобкладинка;

папір: блок – 200 г/м 2, матовий; суперобкладинка – 250 г/м 2, матовий;

обкладинка – картон 7Г + тканина + сліпе тиснення;

кольоровість друку: блок – 4+4; суперобкладинка – 4+0;

прошивка ниткою, форзац білий без задруківки, металізоване покриття.

Мовні версії та наклади:

– англійська мова – 2 000 прим.;

– китайська мова – 2 000 прим.;

– арабська мова – 2 000 прим.

– французька мова – 2 000 прим.;

– російська мова – 2 000 прим.; 

Загальний наклад – 10 000 примірників.

3. Презентаційно-іміджева брошура  

Видання презентує освіту в Україні, зокрема розповідає про її історію становлення, систему, Болонський процес, міжнародну інтеграцію тощо.

Структура видання Тематика розділу Змістове наповнення
Україна вступний текст про Україну із загальною інформацію
Перші університети історія побудови системи освіти в Україні
Українська освіта сьогодні нарис про будову системи освіти в Україні
Наукові школи Інформація про наукові школи України – медичні, технічні тощо
Міжнародна інтеграція Болонський процес, міжнародне співробітництво, навчання іноземних студентів в Україні

Вимоги до фотозображень:

В виданні мають бути авторські фотозображення постановних зйомок, інтер’єрів ВНЗ, студентів, крупних планів з навчального процесу тощо.

Фотозображення можуть бути досить великого розміру (на всю сторінку або розворот), оскільки мають донести головну ідею видання під час короткого ознайомлення з ним.

Співвідношення текст/фото – 1:5.

Фотографії із зображенням людей – 40-50% від всього фотоматеріалу використаного в виданні.

Технічні параметри:

друк – офсет;

формат: 300х220, кріплення з меншого боку;

кількість сторінок: 24 разом з обкладинкою;

папір: 200 г/м2, матовий;

кольоровість: 4+4, гібридний лак на усіх сторінках;

кріплення: скоба;

металізоване покриття.

Мовні версії та наклади:

– англійська мова – 2 000 прим.;

– китайська мова – 2 000 прим.;

– арабська мова – 2 000 прим.

– французька мова – 2 000 прим.;

– російська мова – 2 000 прим.;

 Загальний наклад – 10 000 примірників.

Загальний наклад за всіма видами друкованої продукції – 32 000 (тридцять дві тисячі) примірників.